NASB Lexicon
KJV Lexicon He hath also brokengarac (gaw-ras') to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve -- break. my teeth shen (shane) a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth. with gravel stones chatsats (khaw-tsawts') something cutting; hence, gravel (as grit); also an arrow -- arrow, gravel (stone). he hath covered kaphash (kaw-fash') to tread down; figuratively, to humiliate -- cover. me with ashes 'epher (ay'-fer) ashes -- ashes. Parallel Verses New American Standard Bible He has broken my teeth with gravel; He has made me cower in the dust. King James Bible He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes. Holman Christian Standard Bible He ground my teeth on gravel and made me cower in the dust. International Standard Version He broke my teeth on gravel, covering me with dust. NET Bible He ground my teeth in gravel; he trampled me in the dust. GOD'S WORD® Translation He has ground my teeth with gravel. He has trampled me into the dust. King James 2000 Bible He has also broken my teeth with gravel stones, he has covered me with ashes. Links Lamentations 3:16Lamentations 3:16 NIV Lamentations 3:16 NLT Lamentations 3:16 ESV Lamentations 3:16 NASB Lamentations 3:16 KJV |
    |