Lamentations 3:57
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You drew nearקָרַ֙בְתָּ֙
(ka·rav·ta)
7126: to come near, approacha prim. root
whenבְּיֹ֣ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
I calledאֶקְרָאֶ֔ךָּ
(ek·ra·'ek·ka,)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
on You; You said,אָמַ֖רְתָּ
(a·mar·ta)
559: to utter, saya prim. root
"Do not fear!"תִּירָֽא׃
(ti·ra.)
3372a: to feara prim. root


















KJV Lexicon
Thou drewest near
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that I called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon thee thou saidst
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
not
Parallel Verses
New American Standard Bible
You drew near when I called on You; You said, "Do not fear!"

King James Bible
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

Holman Christian Standard Bible
You come near when I call on You; You say: "Do not be afraid."

International Standard Version
You drew near when I called out to you. You said, "Stop being afraid"

NET Bible
You came near on the day I called to you; you said, "Do not fear!"

GOD'S WORD® Translation
Be close at hand when I call to you. You told me not to be afraid.

King James 2000 Bible
You drew near in the day that I called upon you: you said, Fear not.
Links
Lamentations 3:57
Lamentations 3:57 NIV
Lamentations 3:57 NLT
Lamentations 3:57 ESV
Lamentations 3:57 NASB
Lamentations 3:57 KJV

Lamentations 3:56
Top of Page
Top of Page