| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | You, O LORD, | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| rule | תֵּשֵׁ֔ב | te·shev, | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| forever; | לְעֹולָ֣ם | le·'o·v·lam | 5769 | long duration, antiquity, futurity | from an unused word |
| Your throne | כִּסְאֲךָ֖ | kis·'a·cha | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| is from generation | לְדֹ֥ר | le·dor | 1755 | period, generation, dwelling | from dur |
| to generation. | וָדֹֽור׃ | va·do·vr. | 1755 | period, generation, dwelling | from dur |
|
KJV Lexicon
Thou O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
remainest
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
for ever
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
thy throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
from generation
dowr (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
to generation
dowr (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. | New American Standard (©1995)
You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.King James Bible
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation. American King James Version
You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation. American Standard Version
Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation. Darby Bible Translation
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation. English Revised Version
Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation. Webster's Bible Translation
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation. World English Bible
You, Yahweh, remain forever; Your throne is from generation to generation. Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation. Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu autem Domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generatione
Abide Abidest Age Dwellest Endures Enthroned Eternal Forever Generation Generations O Power Reign Remainest Rule Seat Seated Throne
Abide Abidest Age Dwellest Endures Enthroned Eternal Forever Generation Generations Power Reign Remainest Rule Seat Seated Throne
Abide Abidest Age Dwellest Endures Enthroned Eternal Forever Generation Generations Power Reign Remainest Rule Seat Seated ThroneLamentations 5:19 Multilingual Bible Lamentations 5:19 French Lamentaciones 5:19 Biblia Paralela 耶 利 米 哀 歌 5:19 Chinese Bible | |
|
| |
