NASB Lexicon
KJV Lexicon Beholdhen (hane) lo!; also (as expressing surprise) if -- behold, if, lo, though. the blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) of it was not brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) in within pniymah (pen-ee'-maw) faceward, i.e. indoors -- (with-)in(-ner part, -ward). the holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. place ye should indeed 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. have eaten 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. it in the holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. place as I commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, since its blood had not been brought inside, into the sanctuary, you should certainly have eaten it in the sanctuary, just as I commanded." King James Bible Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded. Holman Christian Standard Bible Since its blood was not brought inside the sanctuary, you should have eaten it in the sanctuary area, as I commanded." International Standard Version Look! Its blood wasn't brought inside the sanctuary. You were to have eaten it in the sanctuary, just as I commanded." NET Bible See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!" GOD'S WORD® Translation Since its blood was not brought inside the holy place, you certainly should have eaten it there, as I commanded." King James 2000 Bible Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: you should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded. Links Leviticus 10:18Leviticus 10:18 NIV Leviticus 10:18 NLT Leviticus 10:18 ESV Leviticus 10:18 NASB Leviticus 10:18 KJV |
    |