NASB Lexicon
KJV Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). αποκριθεις verb - aorist passive deponent participle - nominative singular masculine apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism to begin to speak (where an address is expected) -- answer. ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons διδασκαλε noun - vocative singular masculine didaskalos did-as'-kal-os: an instructor (genitive case or specially) -- doctor, master, teacher. ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neuter tauta tow'-tah: these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. παντα adjective - accusative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole εφυλαξαμην verb - aorist middle indicative - first person singular phulasso foo-las'-so: to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid -- beward, keep (self), observe, save. εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) νεοτητος noun - genitive singular feminine neotes neh-ot'-ace: newness, i.e. youthfulness -- youth. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. Parallel Verses New American Standard Bible And he said to Him, "Teacher, I have kept all these things from my youth up." King James Bible And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth. Holman Christian Standard Bible He said to Him, "Teacher, I have kept all these from my youth." International Standard Version The man replied to him, "Teacher, I have obeyed all of these since I was a young man." NET Bible The man said to him, "Teacher, I have wholeheartedly obeyed all these laws since my youth." Aramaic Bible in Plain English He answered and said to him, “Teacher, I have kept all these things from my childhood.” GOD'S WORD® Translation The man replied, "Teacher, I've obeyed all these commandments since I was a boy." King James 2000 Bible And he answered and said unto him, Teacher, all these have I observed from my youth. Links Mark 10:20Mark 10:20 NIV Mark 10:20 NLT Mark 10:20 ESV Mark 10:20 NASB Mark 10:20 KJV |
    |