NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words λεγει verb - present active indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ανθρωπω noun - dative singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εξηραμμενην verb - perfect passive participle - accusative singular feminine xeraino xay-rah'-ee-no: to desiccate; by implication, to shrivel, to mature -- dry up, pine away, be ripe, wither (away). εχοντι verb - present active participle - dative singular masculine echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χειρα noun - accusative singular feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. εγειραι verb - aorist middle imperative - second person singular egeiro eg-i'-ro: to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μεσον adjective - accusative singular neuter mesos mes'-os: middle (as an adjective or (neuter) noun) -- among, before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way. Parallel Verses New American Standard Bible He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!" King James Bible And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. Holman Christian Standard Bible He told the man with the paralyzed hand, "Stand before us." International Standard Version He told the man with the paralyzed hand, "Come forward." NET Bible So he said to the man who had the withered hand, "Stand up among all these people." Aramaic Bible in Plain English And he said to that man whose hand was shriveled, “Stand in the center.” GOD'S WORD® Translation So he told the man with the paralyzed hand, "Stand in the center [of the synagogue]." King James 2000 Bible And he said unto the man who had the withered hand, Stand forth. Links Mark 3:3Mark 3:3 NIV Mark 3:3 NLT Mark 3:3 ESV Mark 3:3 NASB Mark 3:3 KJV |
    |