Micah 3:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Who buildבֹּנֶ֥ה
(bo·neh)
1129: to builda prim. root
Zionצִיֹּ֖ון
(tzi·yo·vn)
6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
with bloodshedבְּדָמִ֑ים
(be·da·mim;)
1818: blooda prim. root
And Jerusalemוִירוּשָׁלִַ֖ם
(vi·ru·sha·lim)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
with violent injustice. 
 
5767b: injustice, unrighteousness, wrongfrom the same as evel


















KJV Lexicon
They build up
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
with blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
and Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
with iniquity
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who build Zion with bloodshed And Jerusalem with violent injustice.

King James Bible
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Holman Christian Standard Bible
who build Zion with bloodshed and Jerusalem with injustice.

International Standard Version
who are building up Zion by means of bloodshed, and Jerusalem by means of iniquity.

NET Bible
You build Zion through bloody crimes, Jerusalem through unjust violence.

GOD'S WORD® Translation
You build Zion on bloodshed and Jerusalem on wickedness.

King James 2000 Bible
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
Links
Micah 3:10
Micah 3:10 NIV
Micah 3:10 NLT
Micah 3:10 ESV
Micah 3:10 NASB
Micah 3:10 KJV

Micah 3:9
Top of Page
Top of Page