Nahum 2:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whereאַיֵּה֙
(ai·yeh)
346: where?from ay
is the denמְעֹ֣ון
(me·'o·vn)
4583: dwelling, habitationfrom un
of the lions 
 
743b: a lionfrom arah
And the feeding placeוּמִרְעֶ֥ה
(u·mir·'eh)
4829: a pasturage, pasturefrom raah
of the young lions,לַכְּפִרִ֑ים
(lak·ke·fi·rim;)
3715: young lionof uncertain derivation
Whereאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the lion, 
 
743b: a lionfrom arah
lionessלָבִ֥יא
(la·vi)
3833b: a lion, lionessfrom an unused word
and lion's 
 
743b: a lionfrom arah
cubגּ֥וּר
(gur)
1482: a whelpfrom gur
prowled,הָלַךְ֩
(ha·lach)
1980: to go, come, walka prim. root
With nothingוְאֵ֥ין
(ve·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
to disturbמַחֲרִֽיד׃
(ma·cha·rid.)
2729: to tremble, be terrifieda prim. root
[them]? 
 
  


















KJV Lexicon
Where is the dwelling
ma`own  (maw-ohn')
an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling(-)place), habitation.
of the lions
'ariy  (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
and the feedingplace
mir`eh  (meer-eh')
pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals -- feeding place, pasture.
of the young lions
kphiyr  (kef-eer')
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village.
where the lion
'ariy  (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
even the old lion
labiy'  (law-bee')
(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
walked
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
and the lion's
'ariy  (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
whelp
guwr  (goor)
a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion -- whelp, young one.
and none made them afraid
charad  (khaw-rad')
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) -- be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Where is the den of the lions And the feeding place of the young lions, Where the lion, lioness and lion's cub prowled, With nothing to disturb them?

King James Bible
Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?

Holman Christian Standard Bible
Where is the lions' lair, or the feeding ground of the young lions, where the lion and lioness prowled, and the lion's cub, with nothing to frighten them away?

International Standard Version
Where is this lion's den? Where is the place where the young lions fed, where the lion and its mate walked with their young, the place where they feared nothing?

NET Bible
Where now is the den of the lions, the feeding place of the young lions, where the lion, lioness, and lion cub once prowled and no one disturbed them?

GOD'S WORD® Translation
Where is the lions' den, that feeding place for young lions? Where are the lion, the lioness, and the lion cub who moved about with no one to terrify them?

King James 2000 Bible
Where is the dwelling of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's cub, and none made them afraid?
Links
Nahum 2:11
Nahum 2:11 NIV
Nahum 2:11 NLT
Nahum 2:11 ESV
Nahum 2:11 NASB
Nahum 2:11 KJV

Nahum 2:10
Top of Page
Top of Page