 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | for the showbread, | לְלֶ֣חֶם | le·le·chem | 3899 | bread, food | from lacham |
| for the continual | הַתָּמִ֣יד | hat·ta·mid | 8548 | continuity | from an unused word |
| grain offering, | וּמִנְחַ֣ת | u·min·chat | 4503 | a gift, tribute, offering | from an unused word |
| for the continual | הַ֠תָּמִיד | hat·ta·mid | 8548 | continuity | from an unused word |
| burnt offering, | וּלְעֹולַ֣ת | u·le·'o·v·lat | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| the sabbaths, | הַשַּׁבָּתֹ֨ות | ha·shab·ba·to·vt | 7676 | sabbath | from shabath |
| the new moon, | הֶחֳדָשִׁ֜ים | he·cho·da·shim | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| for the appointed times, | לַמֹּועֲדִ֗ים | lam·mo·v·'a·dim | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
| for the holy things | וְלַקֳּדָשִׁים֙ | ve·lak·ko·da·shim | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| and for the sin offerings | וְלַ֣חַטָּאֹ֔ות | ve·la·chat·ta·'o·vt, | 2403b | sin, sin offering | from chata |
| to make atonement | לְכַפֵּ֖ר | le·chap·per | 3722a | to cover over, pacify, make propitiation | denominative verb from kopher |
| for Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·'el; | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| and all | וְכֹ֖ל | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the work | מְלֶ֥אכֶת | me·le·chet | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
| of the house | בֵּית־ | beit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of our God. | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | e·lo·hei·nu. | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
For the shewbread
ma`areketh (mah-ar-eh'-keth)
an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves) -- row, shewbread.
lechem (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
and for the continual
tamiyd (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
meat offering
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
and for the continual
tamiyd (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
burnt offering
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
of the sabbaths
shabbath (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
of the new moons
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
for the set feasts
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
and for the holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
things and for the sin offerings
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
to make an atonement
kaphar (kaw-far')
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cance
for Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and for all the work
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of our God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. | New American Standard (©1995)
for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the sabbaths, the new moon, for the appointed times, for the holy things and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.King James Bible
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. American King James Version
For the show bread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. American Standard Version
for the showbread, and for the continual meal-offering, and for the continual burnt-offering, for the sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. Darby Bible Translation
for the bread to be set in rows, and for the continual oblation, and for the continual burnt-offering, for that of the sabbaths and of the new moons, for the set feasts and for the holy things, and for the sin-offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. English Revised Version
for the shewbread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. Webster's Bible Translation
For the show-bread, and for the continual meat-offering, and for the continual burnt-offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. World English Bible
for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. Young's Literal Translation
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad panes propositionis et ad sacrificium sempiternum et in holocaustum sempiternum in sabbatis in kalendis in sollemnitatibus et in sanctificatis et pro peccato ut exoretur pro Israhel et in omnem usum domus Dei nostri
Appointed Arrangement Atonement Bread Burned Burnt Burnt-offering Cereal Continual Duties Feasts Festivals Fixed Grain Holy Meal Meal-offering Meat Meat-offering Moon Moons Oblation Offering Offerings Present Regular Rows Sabbaths Seasons Shewbread Showbread Show-bread Sin Sin-offerings Table
Appointed Atonement Bread Burnt Continual Feasts Holy House Israel Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moons New Offering Offerings Sabbaths Seasons Shewbread Show Showbread Show-Bread Sin Sin-Offerings Work
Appointed Atonement Bread Burnt Continual Feasts Holy House Israel Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moons New Offering Offerings Sabbaths Seasons Shewbread Show Showbread Show-Bread Sin Sin-Offerings WorkNehemiah 10:33 Multilingual Bible Néhémie 10:33 French Nehemías 10:33 Biblia Paralela 尼 希 米 記 10:33 Chinese Bible | |
|
