Nehemiah 6:4
<< Nehemiah 6:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They sentוַיִּשְׁלְח֥וּvai·yish·le·chu7971to senda prim. root
[messages] to me fourאַרְבַּ֣עar·ba702fourof uncertain derivation
timesפְּעָמִ֑יםpe·'a·mim;6471a beat, foot, anvil, occurrencefrom paam
in thisהַזֶּ֖הhaz·zeh2088this, herea prim. pronoun
manner,כַּדָּבָ֥רkad·da·var1697speech, wordfrom dabar
and I answeredוָאָשִׁ֥יבva·'a·shiv7725to turn back, returna prim. root
them in the sameהַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this, herea prim. pronoun
way.כַּדָּבָ֥רkad·da·var1697speech, wordfrom dabar
KJV Lexicon
Yet they sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
unto me four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
times
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
after this sort
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and I answered
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
them after the same manner
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
New American Standard (©1995)
They sent messages to me four times in this manner, and I answered them in the same way.

King James Bible
Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

American King James Version
Yet they sent to me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

American Standard Version
And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

Darby Bible Translation
And they sent to me four times after this sort; and I answered them in the same manner.

English Revised Version
And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

Webster's Bible Translation
Yet they sent to me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

World English Bible
They sent to me four times after this sort; and I answered them the same way.

Young's Literal Translation
and they send unto me, according to this word, four times, and I return them word according to this word.

נחמיה 6:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלְח֥וּ אֵלַ֛י כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה אַרְבַּ֣ע פְּעָמִ֑ים וָאָשִׁ֥יב אֹותָ֖ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃ ס

נחמיה 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלחו אלי כדבר הזה ארבע פעמים ואשיב אותם כדבר הזה׃ ס

נחמיה 6:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלחו אלי כדבר הזה ארבע פעמים ואשיב אותם כדבר הזה׃ ס

נחמיה 6:4 Hebrew Bible
וישלחו אלי כדבר הזה ארבע פעמים ואשיב אותם כדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
miserunt autem ad me secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priorem

Manner Messages Return Sort Yet

Four Manner Message Messages Sort Time Times Way Word

Four Manner Message Messages Sort Time Times Way Word

Nehemiah 6:4 Multilingual Bible

Néhémie 6:4 French

Nehemías 6:4 Biblia Paralela

尼 希 米 記 6:4 Chinese Bible