NASB Lexicon
KJV Lexicon The placemaqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) was called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) the brook nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. Eshcol 'Eshkol (esh-kole') Eshcol, the name of an Amorite, also of a valley in Palestine -- Eshcol. because of 'owdowth (o-doth') turnings (i.e. occasions); (adverb) on account of -- (be-)cause, concerning, sake. the cluster of grapes 'eshkowl (esh-kole') a bunch of grapes or other fruit -- cluster (of grapes). which the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. cut down karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant from thence Parallel Verses New American Standard Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there. King James Bible The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence. Holman Christian Standard Bible That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut there. International Standard Version The entire place was called the Eshcol Valley on account of the cluster of grapes that the men of Israel had taken from there. NET Bible That place was called the Eshcol Valley, because of the cluster of grapes that the Israelites cut from there. GOD'S WORD® Translation So they called that valley Eshcol [Bunch of Grapes] because of the bunch of grapes the Israelites cut off there. King James 2000 Bible The place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from there. Links Numbers 13:24Numbers 13:24 NIV Numbers 13:24 NLT Numbers 13:24 ESV Numbers 13:24 NASB Numbers 13:24 KJV |
    |