NASB Lexicon
KJV Lexicon And they said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to another 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Let us make nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) a captain ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) and let us return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively into Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. Parallel Verses New American Standard Bible So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt." King James Bible And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt. Holman Christian Standard Bible So they said to one another, "Let's appoint a leader and go back to Egypt." International Standard Version Then they told each other, "Let's assign a leader and go back to Egypt." NET Bible So they said to one another, "Let's appoint a leader and return to Egypt." GOD'S WORD® Translation They said to each other, "Let's choose a leader and go back to Egypt." King James 2000 Bible And they said one to another, Let us choose a leader, and let us return into Egypt. Links Numbers 14:4Numbers 14:4 NIV Numbers 14:4 NLT Numbers 14:4 ESV Numbers 14:4 NASB Numbers 14:4 KJV |
    |