 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | All | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the numbered | פְּקוּדֵ֨י | pe·ku·dei | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| men of the Levites, | הַלְוִיִּ֜ם | hal·vi·yim | 3881 | desc. of Levi | from Levi |
| whom | אֲשֶׁר֩ | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| Moses | מֹשֶׁ֧ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| and Aaron | וְאַהֲרֹ֛ן | ve·'a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| numbered | פָּקַ֨ד | pa·kad | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| at the command | פִּ֥י | pi | 6310 | mouth | a prim. root |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| by their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | le·mish·pe·cho·tam; | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
| every | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| male | זָכָר֙ | za·char | 2145 | male | from zakar |
| from a month | חֹ֣דֶשׁ | cho·desh | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| old | מִבֶּן־ | mib·ben- | 1121 | son | a prim. root |
| and upward, | וָמַ֔עְלָה | va·ma'·lah, | 4605 | above, upwards | from alah |
| [were] 22,000. | שְׁנַ֥יִם | she·na·yim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
|
KJV Lexicon
All that were numbered
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
of the Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
which Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
numbered
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
at the commandment
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
throughout their families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
all the males
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
from a month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and upward
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
were twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
and two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. | New American Standard (©1995)
All the numbered men of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the command of the LORD by their families, every male from a month old and upward, were 22,000.King James Bible
All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. American King James Version
All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. American Standard Version
All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Jehovah, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. Darby Bible Translation
All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Jehovah, according to their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand. English Revised Version
All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. Webster's Bible Translation
All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand. World English Bible
All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Yahweh, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand. Young's Literal Translation
All those numbered of the Levites whom Moses numbered -- Aaron also -- by the command of Jehovah, by their families, every male from a son of a month and upward, are two and twenty thousand. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes Levitae quos numeraverunt Moses et Aaron iuxta praeceptum Domini per familias suas in genere masculino a mense uno et supra fuerunt viginti duo milia
Aaron Clans Command Commandment Counted Families Including Levites Lord's Male Males Month Numbered Order Thousand Throughout Twenty Twenty-two Upward
Aaron Clans Command Commandment Counted Families Including Levites Male Males Month Moses Numbered Order Thousand Throughout Total Twenty Twenty-Two Upward
Aaron Clans Command Commandment Counted Families Including Levites Male Males Month Moses Numbered Order Thousand Throughout Total Twenty Twenty-Two UpwardNumbers 3:39 Multilingual Bible Nombres 3:39 French Números 3:39 Biblia Paralela 民 數 記 3:39 Chinese Bible | |
|
