Numbers 32:25 Lexicon: The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.

◄ Numbers 32:25 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
The sons	בְּנֵי־ (be·nei-)	1121: son	a prim. root
of Gad	גָד֙ (gad)	1410: a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet	perhaps from Gad
and the sons	וּבְנֵ֣י (u·ve·nei)	1121: son	a prim. root
of Reuben	רְאוּבֵ֔ן (re·'u·ven,)	7205: "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.	from raah and ben
spoke	וַיֹּ֤אמֶר (vai·yo·mer)	559: to utter, say	a prim. root
to Moses,	מֹשֶׁ֖ה (mo·sheh)	4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver	from mashah
saying,	לֵאמֹ֑ר (le·mor;)	559: to utter, say	a prim. root
"Your servants	עֲבָדֶ֣יךָ (a·va·dei·cha)	5650: slave, servant	from abad
will do	יַעֲשׂ֔וּ (ya·'a·su,)	6213a: do, make	a prim. root
just		3512c: according as, as, when	from a preposition prefix and asher
as my lord	אֲדֹנִ֖י (a·do·ni)	113: lord	from an unused word
commands.	מְצַוֶּֽה׃ (me·tzav·veh.)	6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, order	a prim. root

KJV Lexicon

And the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Gad
Gad (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.

and the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Reuben
R'uwben (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.

spake
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

unto Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

saying
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

Thy servants
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

will do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

as my lord
'adown (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.

commandeth
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.

Parallel Verses

New American Standard Bible
The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.

King James Bible
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.

Holman Christian Standard Bible
The Gadites and Reubenites answered Moses, "Your servants will do just as my lord commands.

International Standard Version
Then the descendants of Gad and descendants of Reuben spoke up. "Your servants will do exactly what our master has commanded." They said.

NET Bible
So the Gadites and the Reubenites replied to Moses, "Your servants will do as my lord commands.

GOD'S WORD® Translation
Then the tribes of Gad and Reuben said to Moses, "Sir, we will do as you command.

King James 2000 Bible
And the children of Gad and the children of Reuben spoke unto Moses, saying, your servants will do as my lord commands.

Links

Numbers 32:25
Numbers 32:25 NIV
Numbers 32:25 NLT
Numbers 32:25 ESV
Numbers 32:25 NASB
Numbers 32:25 KJV