NASB Lexicon
KJV Lexicon And shall putnathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thereon the covering kacuwy (kaw-soo'-ee) covered, i.e. (as noun) a covering -- covering. of badgers' tachash (takh'-ash) a (clean) animal with fur, probably a species of antelope -- badger. skins `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. and shall spread paras (paw-ras') to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out). over ma`al (mah'al) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. it a cloth beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. wholly kaliyl (kaw-leel') complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully of blue tkeleth (tek-ay'-leth) the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue. and shall put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. in the staves bad (bad) separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength. thereof Parallel Verses New American Standard Bible and they shall lay a covering of porpoise skin on it, and shall spread over it a cloth of pure blue, and shall insert its poles. King James Bible And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. Holman Christian Standard Bible They are to place over this a covering made of manatee skin, spread a solid blue cloth on top, and insert its poles." International Standard Version They are to set a leather-dyed skin covering over it, cover it with a pure blue cloth, and then insert its poles. NET Bible Then they must put over it a covering of fine leather and spread over that a cloth entirely of blue, and then they must insert its poles. GOD'S WORD® Translation Over this they will put a covering of fine leather. On top of that they will spread a cloth made entirely of violet material. Then they will put the poles in place. King James 2000 Bible And shall put thereon the covering of badger skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in its poles. Links Numbers 4:6Numbers 4:6 NIV Numbers 4:6 NLT Numbers 4:6 ESV Numbers 4:6 NASB Numbers 4:6 KJV |
    |