Numbers 7:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But he did not giveנָתָ֑ן
(na·tan;)
5414: to give, put, seta prim. root
[any] to the sonsוְלִבְנֵ֥י
(ve·liv·nei)
1121: sona prim. root
of Kohathקְהָ֖ת
(ke·hat)
6955: a son of Leviof uncertain derivation
becauseכִּֽי־
(ki-)
3588: that, for, whena prim. conjunction
theirsעֲלֵהֶ֔ם
(a·le·hem,)
5921: upon, above, overfrom alah
[was] the serviceעֲבֹדַ֤ת
(a·vo·dat)
5656: labor, servicefrom abad
of the holyהַקֹּ֙דֶשׁ֙
(hak·ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
[objects, which] they carriedיִשָּֽׂאוּ׃
(yis·sa·'u.)
5375: to lift, carry, takea prim. root
on the shoulder.בַּכָּתֵ֖ף
(bak·ka·tef)
3802: shoulder, shoulder blade, sideof uncertain derivation


















KJV Lexicon
But unto the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kohath
Qhath  (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
he gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
none
lo'  (lo)
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
because the service
`abodah  (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
belonging unto them was that they should bear
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
upon their shoulders
katheph  (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But he did not give any to the sons of Kohath because theirs was the service of the holy objects, which they carried on the shoulder.

King James Bible
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

Holman Christian Standard Bible
But he did not give any to the Kohathites, since their responsibility was service related to the holy objects carried on their shoulders.

International Standard Version
But he gave none of them to the descendants of Kohath, because their responsibility was to carry the holy things on their shoulders.

NET Bible
But to the Kohathites he gave none, because the service of the holy things, which they carried on their shoulders, was their responsibility.

GOD'S WORD® Translation
But Moses gave none of these gifts to the Kohathites, because they took care of the holy things. They had to carry the holy things on their own shoulders.

King James 2000 Bible
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear them upon their shoulders.
Links
Numbers 7:9
Numbers 7:9 NIV
Numbers 7:9 NLT
Numbers 7:9 ESV
Numbers 7:9 NASB
Numbers 7:9 KJV

Numbers 7:8
Top of Page
Top of Page