NASB Lexicon
KJV Lexicon Shall I not in that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. even destroy 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) the wise chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). men out of Edom 'Edom (ed-ome') red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea. and understanding tabuwn (taw-boon') intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom. out of the mount har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. of Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. Parallel Verses New American Standard Bible "Will I not on that day," declares the LORD, "Destroy wise men from Edom And understanding from the mountain of Esau? King James Bible Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? Holman Christian Standard Bible In that day-- this is the LORD's declaration-- will I not eliminate the wise ones of Edom and those who understand from the hill country of Esau? International Standard Version "In that day," declares the LORD, "will I not destroy the wise from Edom, and those with understanding from Esau's Mountain? NET Bible At that time," the LORD says, "I will destroy the wise sages of Edom! the advisers from Esau's mountain! GOD'S WORD® Translation "On that day I will destroy the wise people in Edom and take wisdom away from Esau's mountain," declares the LORD. King James 2000 Bible Shall I not in that day, says the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountains of Esau? Links Obadiah 1:8Obadiah 1:8 NIV Obadiah 1:8 NLT Obadiah 1:8 ESV Obadiah 1:8 NASB Obadiah 1:8 KJV |
    |