Proverbs 1:20
<< Proverbs 1:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Wisdom  2451wisdomfrom chakam
shoutsתָּרֹ֑נָּהta·ron·nah;7442to give a ringing crya prim. root
in the street,בַּח֣וּץba·chutz2351the outside, a streetof uncertain derivation
She liftsתִּתֵּ֥ןtit·ten5414to give, put, seta prim. root
her voiceקֹולָֽהּ׃ko·v·lah.6963sound, voicefrom an unused word
in the square;בָּ֝רְחֹבֹ֗ותba·re·cho·vo·vt7339a broad open place, plazafrom rachab
KJV Lexicon
Wisdom
chokmowth  (khok-moth')
wisdom -- wisdom, every wise (woman).
crieth
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
she uttereth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
her voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
in the streets
rchob  (rekh-obe')
a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street.
New American Standard (©1995)
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;

King James Bible
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

American King James Version
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

American Standard Version
Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

Darby Bible Translation
Wisdom crieth without; she raiseth her voice in the broadways;

English Revised Version
Wisdom crieth aloud in the street; she uttereth her voice in the broad places;

Webster's Bible Translation
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

World English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

Young's Literal Translation
Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice,

משלי 1:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָ֭כְמֹות בַּח֣וּץ תָּרֹ֑נָּה בָּ֝רְחֹבֹ֗ות תִּתֵּ֥ן קֹולָֽהּ׃

משלי 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה׃

משלי 1:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה׃

משלי 1:20 Hebrew Bible
חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem suam

Aloud Broad Broadways Calls Cries Crieth Crying Forth Giveth Lifts Loud Markets Open Out-place Places Public Raises Raiseth Shouts Square Squares Street Streets Uttereth Utters Voice Wisdom

Aloud Broad Broadways Calls Cries Crieth Crying Forth Lifts Markets Open Out-Place Places Public Raises Raiseth Shouts Square Squares Street Streets Uttereth Utters Voice Wisdom

Aloud Broad Broadways Calls Cries Crieth Crying Forth Lifts Markets Open Out-Place Places Public Raises Raiseth Shouts Square Squares Street Streets Uttereth Utters Voice Wisdom

Proverbs 1:20 Multilingual Bible

Proverbes 1:20 French

Proverbios 1:20 Biblia Paralela

箴 言 1:20 Chinese Bible