NASB Lexicon
KJV Lexicon Turnshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively you at my reproof towkechah (to-kay-khaw') chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved. behold I will pour out naba` (naw-bah') to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor) -- belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly). my spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being unto you I will make known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially my words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause unto you Parallel Verses New American Standard Bible "Turn to my reproof, Behold, I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you. King James Bible Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you. Holman Christian Standard Bible If you respond to my warning, then I will pour out my spirit on you and teach you my words. International Standard Version Return to my correction! Look, I will pour out my spirit on you, and I will make my words known to you. NET Bible If only you will respond to my rebuke, then I will pour out my thoughts to you and I will make my words known to you. Aramaic Bible in Plain English If you turn to my reproof, I shall bring forth my Spirit to you, and I shall show you my word. GOD'S WORD® Translation "Turn to me when I warn you. I will generously pour out my spirit for you. I will make my words known to you. King James 2000 Bible Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you. Links Proverbs 1:23Proverbs 1:23 NIV Proverbs 1:23 NLT Proverbs 1:23 ESV Proverbs 1:23 NASB Proverbs 1:23 KJV |
    |