Proverbs 10:15
<< Proverbs 10:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The rich man'sעָ֭שִׁירa·shir6223richfrom ashar
wealthהֹ֣וןho·vn1952wealth, sufficiencyfrom hun
is his fortress,קִרְיַ֣תkir·yat7151a town, cityfrom qarah
The ruinמְחִתַּ֖תme·chit·tat4288terror, destruction, ruinfrom chathath
of the poorדַּלִּ֣יםdal·lim1800blow, weak, poor, thinfrom dalal
is their poverty.רֵישָֽׁם׃rei·sham.7389povertyfrom rush
KJV Lexicon
The rich man's
`ashiyr  (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
wealth
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
is his strong
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
city
qiryah  (kir-yaw')
a city -- city.
the destruction
mchittah  (mekh-it-taw')
a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation -- destruction, dismaying, ruin, terror.
of the poor
dal  (dal)
dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker.
is their poverty
reysh  (raysh)
poverty -- poverty.
New American Standard (©1995)
The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.

King James Bible
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

American King James Version
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

American Standard Version
The rich man's wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.

Darby Bible Translation
The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.

English Revised Version
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

Webster's Bible Translation
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

World English Bible
The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

Young's Literal Translation
The wealth of the rich is his strong city, The ruin of the poor is their poverty.

משלי 10:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֣ון עָ֭שִׁיר קִרְיַ֣ת עֻזֹּ֑ו מְחִתַּ֖ת דַּלִּ֣ים רֵישָֽׁם׃

משלי 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הון עשיר קרית עזו מחתת דלים רישם׃

משלי 10:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הון עשיר קרית עזו מחתת דלים רישם׃

משלי 10:15 Hebrew Bible
הון עשיר קרית עזו מחתת דלים רישם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eorum

Destruction Fortified Fortress Man's Poor Poverty Property Rich Ruin Strong Town Wealth

City Destruction Fortified Fortress Need Poor Poverty Property Rich Ruin Strong Wealth

City Destruction Fortified Fortress Need Poor Poverty Property Rich Ruin Strong Wealth

Proverbs 10:15 Multilingual Bible

Proverbes 10:15 French

Proverbios 10:15 Biblia Paralela

箴 言 10:15 Chinese Bible