Proverbs 14:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The wickedרָשָׁ֑ע
(ra·sha;)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
is thrust downיִדָּחֶ֣ה
(yid·da·cheh)
1760: to push, thrusta prim. root
by his wrongdoing, 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa
But the righteousצַדִּֽיק׃
(tzad·dik.)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
has a refugeוְחֹסֶ֖ה
(ve·cho·seh)
2620: to seek refugea prim. root
when he dies.בְמֹותֹ֣ו
(ve·mo·v·tov)
4194: deathfrom muth


















KJV Lexicon
The wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
is driven away
dachah  (daw-khaw')
to push down -- chase, drive away (on), overthrow, outcast, sore, thrust, totter.
in his wickedness
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
but the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
hath hope
chacah  (khaw-saw')
to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust.
in his death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
Parallel Verses
New American Standard Bible
The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.

King James Bible
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

Holman Christian Standard Bible
The wicked one is thrown down by his own sin, but the righteous one has a refuge in his death.

International Standard Version
The wicked person is thrown down by his own wrongdoing, but the righteous person has a place of safety in death.

NET Bible
The wicked will be thrown down in his trouble, but the righteous have refuge even in the threat of death.

Aramaic Bible in Plain English
The evil one is overthrown by his evil, and he that trusts that he has no sin is righteous.

GOD'S WORD® Translation
A wicked person is thrown down by his own wrongdoing, but even in his death a righteous person has a refuge.

King James 2000 Bible
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has hope in his death.
Links
Proverbs 14:32
Proverbs 14:32 NIV
Proverbs 14:32 NLT
Proverbs 14:32 ESV
Proverbs 14:32 NASB
Proverbs 14:32 KJV

Proverbs 14:31
Top of Page
Top of Page