NASB Lexicon
KJV Lexicon The mouthpeh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to of strange women zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery is a deep `amoq (aw-moke') deep -- (exceeding) deep (thing). pit shuwchah (shoo-khaw') a chasm -- ditch, pit. he that is abhorred za`am (zaw-am') to foam at the mouth, i.e. to be enraged -- abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) therein Parallel Verses New American Standard Bible The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it. King James Bible The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. Holman Christian Standard Bible The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the LORD will fall into it. International Standard Version The mouth of an immoral woman is a deep pit; a man experiencing the LORD's wrath will fall into it. NET Bible The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it. Aramaic Bible in Plain English The mouth of an estranged woman is a deep ditch, and he with whom Lord Jehovah is angry falls there. GOD'S WORD® Translation The mouth of an adulterous woman is a deep pit. The one who is cursed by the LORD will fall into it. King James 2000 Bible The mouth of immoral women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. Links Proverbs 22:14Proverbs 22:14 NIV Proverbs 22:14 NLT Proverbs 22:14 ESV Proverbs 22:14 NASB Proverbs 22:14 KJV |
    |