NASB Lexicon
KJV Lexicon The greatrab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) God that formed chuwl (khool) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert all things both rewardeth sakar (saw-kar') to hire -- earn wages, hire (out self), reward, surely. the fool kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). and rewardeth sakar (saw-kar') to hire -- earn wages, hire (out self), reward, surely. transgressors `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) Parallel Verses New American Standard Bible Like an archer who wounds everyone, So is he who hires a fool or who hires those who pass by. King James Bible The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors. Holman Christian Standard Bible The one who hires a fool or who hires those passing by is like an archer who wounds everyone. International Standard Version An archer who shoots at anyone— is like someone who hires a fool or anyone who passes by. NET Bible Like an archer who wounds at random, so is the one who hires a fool or hires any passer-by. Aramaic Bible in Plain English The flesh of the fool suffers much and a drunkard crosses the sea. GOD'S WORD® Translation [Like] many people who destroy everything, so is one who hires fools or drifters. King James 2000 Bible The great God that formed all things gives the fool his hire, and the transgressor his wages. Links Proverbs 26:10Proverbs 26:10 NIV Proverbs 26:10 NLT Proverbs 26:10 ESV Proverbs 26:10 NASB Proverbs 26:10 KJV |
    |