NASB Lexicon
KJV Lexicon The gravesh'owl (sheh-ole') Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit. and the barren `otser (o'-tser) closure; also constraint -- barren, oppression, prison. womb racham (rakh'-am) compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. that is not filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. with water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). and the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. that saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) not It is enough hown (hone) wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth. Parallel Verses New American Standard Bible Sheol, and the barren womb, Earth that is never satisfied with water, And fire that never says, "Enough." King James Bible The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. Holman Christian Standard Bible Sheol; a childless womb; earth, which is never satisfied with water; and fire, which never says, "Enough!" International Standard Version The afterlife, the barren womb, earth that still demands water, and fire—they never say, "Enough". NET Bible the grave, the barren womb, land that is not satisfied with water, and fire that never says, "Enough!" Aramaic Bible in Plain English Sheol and her barren womb, the ground that is not filled with water, and fire does not say, “It is enough.” GOD'S WORD® Translation the grave, a barren womb, a land that never gets enough water, a fire that does not say, "Enough!" King James 2000 Bible The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that says not, It is enough. Links Proverbs 30:16Proverbs 30:16 NIV Proverbs 30:16 NLT Proverbs 30:16 ESV Proverbs 30:16 NASB Proverbs 30:16 KJV |
    |