Proverbs 30:6
<< Proverbs 30:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do not addתֹּ֥וסְףְּto·vs·pe3254to adda prim. root
to His wordsדְּבָרָ֑יוde·va·rav;1697speech, wordfrom dabar
Orפֶּן־pen-6435lestof uncertain derivation
He will reproveיֹוכִ֖יחַyo·v·chi·ach3198to decide, adjudge, provea prim. root
you, and you will be proved a liar.וְנִכְזָֽבְתָּ׃ve·nich·za·ve·ta.3576to lie, be a liara prim. root
KJV Lexicon
Add
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
thou not unto his words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
lest he reprove
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
thee and thou be found a liar
kazab  (kaw-zab')
to lie (i.e. deceive), literally or figuratively -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
New American Standard (©1995)
Do not add to His words Or He will reprove you, and you will be proved a liar.

King James Bible
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

American King James Version
Add you not to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

American Standard Version
Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Darby Bible Translation
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

English Revised Version
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Webster's Bible Translation
Add thou not to his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

World English Bible
Don't you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

Young's Literal Translation
Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.

משלי 30:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תֹּ֥וסְףְּ עַל־דְּבָרָ֑יו פֶּן־יֹוכִ֖יחַ בְּךָ֣ וְנִכְזָֽבְתָּ׃ פ

משלי 30:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תוסף על־דבריו פן־יוכיח בך ונכזבת׃ פ

משלי 30:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תוסף על־דבריו פן־יוכיח בך ונכזבת׃ פ

משלי 30:6 Hebrew Bible
אל תוסף על דבריו פן יוכיח בך ונכזבת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque mendax

Add Addition Clear Error Hast Lest Liar Prove Proved Reason Rebuke Reprove

Add Addition Clear Error False. Found Prove Proved Reason Rebuke Reprove Words

Add Addition Clear Error False. Found Prove Proved Reason Rebuke Reprove Words

Proverbs 30:6 Multilingual Bible

Proverbes 30:6 French

Proverbios 30:6 Biblia Paralela

箴 言 30:6 Chinese Bible