Psalm 10:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Arise,קוּמָ֤ה
(ku·mah)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
O LORD;יְהוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
O God,אֵ֭ל
(el)
410: God, in pl. godsa prim. root
liftנְשָׂ֣א
(ne·sa)
5375: to lift, carry, takea prim. root
up Your hand.יָדֶ֑ךָ
(ya·de·cha;)
3027: handa prim. root
Do not forgetתִּשְׁכַּ֥ח
(tish·kach)
7911: to forgeta prim. root
the afflicted. 
 
6035: poor, afflicted, humble, meekfrom anah


















KJV Lexicon
Arise
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
lift up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
forget
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
not the humble
`anav  (aw-nawv')
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor.
`aniy  (aw-nee')
depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.

King James Bible
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD God! Lift up Your hand. Do not forget the afflicted.

International Standard Version
Rise up, LORD! Raise your hand, God. Don't forget the afflicted!

NET Bible
Rise up, LORD! O God, strike him down! Do not forget the oppressed!

Aramaic Bible in Plain English
Arise, Lord Jehovah, my God, and lift your hand and do not forget the afflicted one.

GOD'S WORD® Translation
Arise, O LORD! Lift your hand, O God. Do not forget oppressed people!

King James 2000 Bible
Arise, O LORD; O God, lift up your hand: forget not the humble.
Links
Psalm 10:12
Psalm 10:12 NIV
Psalm 10:12 NLT
Psalm 10:12 ESV
Psalm 10:12 NASB
Psalm 10:12 KJV

Psalm 10:11
Top of Page
Top of Page