Psalm 101:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will give heedאַשְׂכִּ֤ילָה
(as·ki·lah)
7919a: to be prudenta prim. root
to the blamelessתָּמִ֗ים
(ta·mim)
8549: complete, soundfrom tamam
way.בְּדֶ֬רֶךְ
(be·de·rech)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
Whenמָ֭תַי
(ma·tai)
4970: when?a prim. interrogative adverb
will You comeתָּבֹ֣וא
(ta·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to me? I will walkאֶתְהַלֵּ֥ךְ
(et·hal·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
withinבְּקֶ֣רֶב
(be·ke·rev)
7130: inward part, midstfrom an unused word
my houseבֵּיתִֽי׃
(bei·ti.)
1004: a housea prim. root
in the integrityבְּתָם־
(be·tam-)
8537: completeness, integrity, also part of the high priest's breastplatefrom tamam
of my heart.לְ֝בָבִ֗י
(le·va·vi)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word


















KJV Lexicon
I will behave myself wisely
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
in a perfect
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
O when wilt thou come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto me I will walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
within
qereb  (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
my house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with a perfect
tom  (tome)
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.
heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
Parallel Verses
New American Standard Bible
I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.

King James Bible
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

Holman Christian Standard Bible
I will pay attention to the way of integrity. When will You come to me? I will live with a heart of integrity in my house.

International Standard Version
I will pay attention to living a life of integrity— when will I attain it? I will live with integrity of heart in my house.

NET Bible
I will walk in the way of integrity. When will you come to me? I will conduct my business with integrity in the midst of my palace.

Aramaic Bible in Plain English
Do not turn your face from me in the day of my affliction, but bend your ear to me in the day that I call you and answer me quickly!

GOD'S WORD® Translation
I want to understand the path to integrity. When will you come to me? I will live in my own home with integrity.

King James 2000 Bible
I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Links
Psalm 101:2
Psalm 101:2 NIV
Psalm 101:2 NLT
Psalm 101:2 ESV
Psalm 101:2 NASB
Psalm 101:2 KJV

Psalm 101:1
Top of Page
Top of Page