Psalm 105:37
<< Psalm 105:37 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then He broughtוַֽ֭יֹּוצִיאֵםvai·yo·v·tzi·'em3318to go or come outa prim. root
them out with silverבְּכֶ֣סֶףbe·che·sef3701silver, moneyfrom kasaph
and gold,וְזָהָ֑בve·za·hav;2091goldof uncertain derivation
And among His tribesבִּשְׁבָטָ֣יוbish·va·tav7626rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
there was not oneוְאֵ֖יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
who stumbled.כֹּושֵֽׁל׃ko·v·shel.3782to stumble, stagger, tottera prim. root
KJV Lexicon
He brought them forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
also with silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and there was not one feeble
kashal  (kaw-shal')
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
person among their tribes
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
New American Standard (©1995)
Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.

King James Bible
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

American King James Version
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

American Standard Version
And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.

Darby Bible Translation
And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes.

English Revised Version
And he brought them forth with silver and gold: and there was not one feeble person among his tribes.

Webster's Bible Translation
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

World English Bible
He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.

Young's Literal Translation
And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one.

תהילים 105:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭יֹּוצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כֹּושֵֽׁל׃

תהילים 105:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוציאם בכסף וזהב ואין בשבטיו כושל׃

תהילים 105:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויוציאם בכסף וזהב ואין בשבטיו כושל׃

תהילים 105:37 Hebrew Bible
ויוציאם בכסף וזהב ואין בשבטיו כושל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(104-36) et percussit omne primogenitum in terra eorum primitias universi partus eorum

Bringeth Faltered Feeble Forth Gold Led None Silver Stumbled Tribes

Feeble Forth Gold Israel Led Silver Stumbled Tribes

Feeble Forth Gold Israel Led Silver Stumbled Tribes

Psalm 105:37 Multilingual Bible

Psaume 105:37 French

Salmos 105:37 Biblia Paralela

詩 篇 105:37 Chinese Bible