Psalm 106:24
<< Psalm 106:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then they despisedוַֽ֭יִּמְאֲסוּvai·yim·'a·su3988ato rejecta prim. root
the pleasantחֶמְדָּ֑הchem·dah;2532desire, delightfem. of chemed
land;בְּאֶ֣רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
They did not believeהֶ֝אֱמִ֗ינוּhe·'e·mi·nu539to confirm, supporta prim. root
in His word,לִדְבָרֹֽו׃lid·va·rov.1697speech, wordfrom dabar
KJV Lexicon
Yea they despised
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
the pleasant
chemdah  (khem-daw')
delight -- desire, goodly, pleasant, precious.
land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
they believed
'aman  (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
not his word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
New American Standard (©1995)
Then they despised the pleasant land; They did not believe in His word,

King James Bible
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

American King James Version
Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

American Standard Version
Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,

Darby Bible Translation
And they despised the pleasant land; they believed not his word,

English Revised Version
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word;

Webster's Bible Translation
Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

World English Bible
Yes, they despised the pleasant land. They didn't believe his word,

Young's Literal Translation
And they kick against the desirable land, They have not given credence to His word.

תהילים 106:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭יִּמְאֲסוּ בְּאֶ֣רֶץ חֶמְדָּ֑ה לֹֽא־הֶ֝אֱמִ֗ינוּ לִדְבָרֹֽו׃

תהילים 106:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימאסו בארץ חמדה לא־האמינו לדברו׃

תהילים 106:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימאסו בארץ חמדה לא־האמינו לדברו׃

תהילים 106:24 Hebrew Bible
וימאסו בארץ חמדה לא האמינו לדברו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-23) dixit ergo ut contereret eos nisi Moses electus eius stetisset medius contra faciem illius ut converteret indignationem eius et non interficeret

Belief Believe Believed Credence Desirable Despised Didn't Disgusted Faith Kick Moreover Pleasant Promise Scorned Yea Yes

Belief Believe Believed Credence Desirable Despised Disgusted Faith Good Kick Moreover Pleasant Promise Scorned Word

Belief Believe Believed Credence Desirable Despised Disgusted Faith Good Kick Moreover Pleasant Promise Scorned Word

Psalm 106:24 Multilingual Bible

Psaume 106:24 French

Salmos 106:24 Biblia Paralela

詩 篇 106:24 Chinese Bible