Psalm 111:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He has givenנָתַ֣ן
(na·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
foodטֶ֭רֶף
(te·ref)
2964: prey, food, a leaffrom taraph
to those who fear 
 
3372a: to feara prim. root
Him; He will rememberיִזְכֹּ֖ר
(yiz·kor)
2142: remembera prim. root
His covenantבְּרִיתֹֽו׃
(be·ri·tov.)
1285: a covenantfrom an unused word
forever.לְעֹולָ֣ם
(le·'o·v·lam)
5769: long duration, antiquity, futurityfrom an unused word


















KJV Lexicon
He hath given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
meat
tereph  (teh'-ref)
something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil.
unto them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him he will ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
be mindful
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
of his covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

King James Bible
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

Holman Christian Standard Bible
He has provided food for those who fear Him; He remembers His covenant forever.

International Standard Version
He prepares food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.

NET Bible
He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant.

Aramaic Bible in Plain English
He gives food to his worshipers and he remembers his covenant to eternity.

GOD'S WORD® Translation
He provides food for those who fear him. He always remembers his promise.

King James 2000 Bible
He has given food unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
Links
Psalm 111:5
Psalm 111:5 NIV
Psalm 111:5 NLT
Psalm 111:5 ESV
Psalm 111:5 NASB
Psalm 111:5 KJV

Psalm 111:4
Top of Page
Top of Page