Psalm 111:5
<< Psalm 111:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He has givenנָתַ֣ןna·tan5414to give, put, seta prim. root
foodטֶ֭רֶףte·ref2964prey, food, a leaffrom taraph
to those who fear  3372ato feara prim. root
Him; He will rememberיִזְכֹּ֖רyiz·kor2142remembera prim. root
His covenantבְּרִיתֹֽו׃be·ri·tov.1285a covenantfrom an unused word
forever.לְעֹולָ֣םle·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
KJV Lexicon
He hath given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
meat
tereph  (teh'-ref)
something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil.
unto them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him he will ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
be mindful
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
of his covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
New American Standard (©1995)
He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

King James Bible
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

American King James Version
He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

American Standard Version
He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.

Darby Bible Translation
He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant.

English Revised Version
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

Webster's Bible Translation
He hath given food to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

World English Bible
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

Young's Literal Translation
Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.

תהילים 111:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִֽירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעֹולָ֣ם בְּרִיתֹֽו׃

תהילים 111:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

תהילים 111:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

תהילים 111:5 Hebrew Bible
טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(110-5) teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui

Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers

Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Food Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers

Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Food Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers

Psalm 111:5 Multilingual Bible

Psaume 111:5 French

Salmos 111:5 Biblia Paralela

詩 篇 111:5 Chinese Bible