Psalm 122:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"May peaceשָׁלֹ֥ום
(sha·lo·vm)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
be within your walls,בְּחֵילֵ֑ךְ
(be·chei·lech;)
2426: rampart, fortressfrom chul
And prosperityלְוָ֗ה
(le·vah)
7962: quietness, easefrom shalah
within your palaces."בְּאַרְמְנֹותָֽיִךְ׃
(be·'ar·me·no·v·ta·yich.)
759: a citadelof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
be within thy walls
cheyl  (khale)
an army; also (by analogy,) an intrenchment -- army, bulwark, host, poor, rampart, trench, wall.
and prosperity
shalvah  (shal-vaw')
security (genuine or false) -- abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.
within thy palaces
'armown  (ar-mone')
a citadel (from its height) -- castle, palace.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."

King James Bible
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Holman Christian Standard Bible
may there be peace within your walls, prosperity within your fortresses."

International Standard Version
May peace be within your ramparts, and prosperity within your fortresses."

NET Bible
May there be peace inside your defenses, and prosperity inside your fortresses!

Aramaic Bible in Plain English
Let there be peace by your power and prosperity within your walls.

GOD'S WORD® Translation
May there be peace inside your walls and prosperity in your palaces."

King James 2000 Bible
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.
Links
Psalm 122:7
Psalm 122:7 NIV
Psalm 122:7 NLT
Psalm 122:7 ESV
Psalm 122:7 NASB
Psalm 122:7 KJV

Psalm 122:6
Top of Page
Top of Page