Psalm 127:4
<< Psalm 127:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Like arrowsכְּחִצִּ֥יםke·chi·tzim2671arrowfrom chatsats
in the handבְּיַד־be·yad-3027handa prim. root
of a warrior,גִּבֹּ֑ורgib·bo·vr;1368strong, mightyfrom gabar
Soכֵּ֝֗ןken3651so, thusa prim. adverb
are the childrenבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of one's youth.הַנְּעוּרִֽים׃han·ne·'u·rim.5271youth, early lifefrom the same as naar
KJV Lexicon
As arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
are in the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of a mighty man
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
so are children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the youth
na`uwr  (naw-oor')
(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth.
New American Standard (©1995)
Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth.

King James Bible
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

American King James Version
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

American Standard Version
As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

Darby Bible Translation
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

English Revised Version
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

Webster's Bible Translation
As arrows are in the hand of a mighty man: so are children of the youth.

World English Bible
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

Young's Literal Translation
As arrows in the hand of a mighty one, So are the sons of the young men.

תהילים 127:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּחִצִּ֥ים בְּיַד־גִּבֹּ֑ור כֵּ֝֗ן בְּנֵ֣י הַנְּעוּרִֽים׃

תהילים 127:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כחצים ביד־גבור כן בני הנעורים׃

תהילים 127:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כחצים ביד־גבור כן בני הנעורים׃

תהילים 127:4 Hebrew Bible
כחצים ביד גבור כן בני הנעורים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(126-4) sicut sagittae in manu potentis ita filii iuventutis

Arrows Born Hands Mighty One's Sons War Warrior Youth

Arrows Born Children Hand Hands Mighty One's War Warrior Young Youth

Arrows Born Children Hand Hands Mighty One's War Warrior Young Youth

Psalm 127:4 Multilingual Bible

Psaume 127:4 French

Salmos 127:4 Biblia Paralela

詩 篇 127:4 Chinese Bible