Psalm 14:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereשָׁ֤ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
they are in greatפָ֑חַד
(fa·chad;)
6343: dreadfrom pachad
dread,פָּ֣חֲדוּ
(pa·cha·du)
6342: to dread, be in dread or in awea prim. root
For Godאֱ֝לֹהִ֗ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
is with the righteousצַדִּֽיק׃
(tzad·dik.)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
generation.בְּדֹ֣ור
(be·do·vr)
1755: period, generation, dwellingfrom dur


















KJV Lexicon
There were they in great
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
fear
pachad  (paw-kkad')
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
for God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is in the generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
of the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
Parallel Verses
New American Standard Bible
There they are in great dread, For God is with the righteous generation.

King James Bible
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Holman Christian Standard Bible
Then they will be filled with terror, for God is with those who are righteous.

International Standard Version
There they are seized with terror, because God is with those who are righteous.

NET Bible
They are absolutely terrified, for God defends the godly.

Aramaic Bible in Plain English
There they were filled with awe, because God is in the generation of the righteous ones.

GOD'S WORD® Translation
There they are-panic-stricken because God is with the person who is righteous.

King James 2000 Bible
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
Links
Psalm 14:5
Psalm 14:5 NIV
Psalm 14:5 NLT
Psalm 14:5 ESV
Psalm 14:5 NASB
Psalm 14:5 KJV

Psalm 14:4
Top of Page
Top of Page