Psalm 14:6 Bible Lexicon

Psalm 14:6

<< Psalm 14:6 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
You would put to shame	תָבִ֑ישׁוּ	ta·vi·shu;	954	to be ashamed	a prim. root
the counsel	עֲצַת־	a·tzat-	6098	counsel, advice	from yaats
of the afflicted,	עָנִ֥י	a·ni	6041	poor, afflicted, humble	from anah
But the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
is his refuge.	מַחְסֵֽהוּ׃	mach·se·hu.	4268	refuge, shelter	from chasah

KJV Lexicon
Ye have shamed
buwsh (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed

the counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.

of the poor
`aniy (aw-nee')
depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor.

because the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

is his refuge
machaceh (makh-as-eh')
a shelter -- hope, (place of) refuge, shelter, trust.

New American Standard (©1995)
You would put to shame the counsel of the afflicted, But the LORD is his refuge.

King James Bible
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

American King James Version
You have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

American Standard Version
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.

Darby Bible Translation
Ye have shamed the counsel of the afflicted, because Jehovah was his refuge.

English Revised Version
Ye put to shame the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Webster's Bible Translation
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

World English Bible
You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.

Young's Literal Translation
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah is his refuge.

תהילים 14:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲצַת־עָנִ֥י תָבִ֑ישׁוּ כִּ֖י יְהוָ֣ה מַחְסֵֽהוּ׃

תהילים 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עצת־עני תבישו כי יהוה מחסהו׃

תהילים 14:6 Hebrew Bible
עצת עני תבישו כי יהוה מחסהו׃