Psalm 141:1 Bible Lexicon

Psalm 141:1

<< Psalm 141:1 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
A Psalm of David. O LORD,	יְהוָ֣ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
I call	קְ֭רָאתִיךָ	ke·ra·ti·cha	7121	to call, proclaim, read	a prim. root
upon You; hasten	ח֣וּשָׁה	chu·shah	2363a	to hasten, make haste	a prim. root
to me! Give ear	הַאֲזִ֥ינָה	ha·'a·zi·nah	238	to give ear, listen	a denominative verb from the same as ozen
to my voice	קֹ֝ולִ֗י	ko·v·li	6963	sound, voice	from an unused word
when I call	בְּקָרְאִי־	be·ka·re·'i-	7121	to call, proclaim, read	a prim. root
to You!

KJV Lexicon
A Psalm
mizmowr (miz-more')
instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm.

of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

I cry
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

unto thee make haste
chuwsh (koosh)
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment -- (make) haste(-n), ready.

unto me give ear
'azan (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen

unto my voice
qowl (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound

when I cry
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

unto thee

New American Standard (©1995)
A Psalm of David. O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!

King James Bible
Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

American King James Version
Lord, I cry to you: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to you.

American Standard Version
Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Jehovah, I have called upon thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I call unto thee.

English Revised Version
A Psalm of David. LORD, I have called upon thee; make haste unto me: give ear unto my voice, when I call unto thee.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. LORD, I cry to thee: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to thee.

World English Bible
Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

Young's Literal Translation
A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear to my voice when I call to Thee.

תהילים 141:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֗ור לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֣ה קְ֭רָאתִיךָ ח֣וּשָׁה לִּ֑י הַאֲזִ֥ינָה קֹ֝ולִ֗י בְּקָרְאִי־לָֽךְ׃

תהילים 141:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזמור לדוד יהוה קראתיך חושה לי האזינה קולי בקראי־לך׃

תהילים 141:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מזמור לדוד יהוה קראתיך חושה לי האזינה קולי בקראי־לך׃

תהילים 141:1 Hebrew Bible
מזמור לדוד יהוה קראתיך חושה לי האזינה קולי בקראי לך׃