Psalm 145:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Your worksמַעֲשֶׂ֑יךָ
(ma·'a·sei·cha;)
4639: a deed, workfrom asah
shall give thanksיֹוד֣וּךָ
(yo·v·du·cha)
3034: to throw, casta prim. root
to You, O LORD,יְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
And Your godly onesוַ֝חֲסִידֶ֗יךָ
(va·cha·si·dei·cha)
2623: kind, piousfrom chasad
shall blessיְבָרֲכֽוּכָה׃
(ye·va·ra·chu·chah.)
1288: to kneel, blessa prim. root
You. 
 
  


















KJV Lexicon
All thy works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
shall praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and thy saints
chaciyd  (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
shall bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
All Your works shall give thanks to You, O LORD, And Your godly ones shall bless You.

King James Bible
All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.

Holman Christian Standard Bible
All You have made will thank You, LORD; the godly will praise You.

International Standard Version
LORD, everything you have done will praise you, and your holy ones will bless you.

NET Bible
All he has made will give thanks to the LORD. Your loyal followers will praise you.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, your Servants shall give thanks to you and your righteous ones shall praise you!

GOD'S WORD® Translation
Everything that you have made will give thanks to you, O LORD, and your faithful ones will praise you.

King James 2000 Bible
All your works shall praise you, O LORD; and your saints shall bless you.
Links
Psalm 145:10
Psalm 145:10 NIV
Psalm 145:10 NLT
Psalm 145:10 ESV
Psalm 145:10 NASB
Psalm 145:10 KJV

Psalm 145:9
Top of Page
Top of Page