Psalm 145:15 Bible Lexicon

Psalm 145:15

<< Psalm 145:15 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
The eyes	עֵֽינֵי־	ei·nei-	5869	an eye	of uncertain derivation
of all	כֹ֭ל	chol	3605	the whole, all	from kalal
look	יְשַׂבֵּ֑רוּ	ye·sab·be·ru;	7663b	to wait, hope	denominative verb from seber
to You, And You give	נֹֽותֵן־	no·v·ten-	5414	to give, put, set	a prim. root
them their food	אָכְלָ֣ם	a·che·lam	400	food	from akal
in due time.	בְּעִתֹּֽו׃	be·'it·tov.	6256	time	probably from anah

KJV Lexicon
The eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

of all wait
sabar (saw-bar')
to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience) -- hope, tarry, view, wait.

upon thee and thou givest
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

them their meat
'okel (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.

in due season
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.

New American Standard (©1995)
The eyes of all look to You, And You give them their food in due time.

King James Bible
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

American King James Version
The eyes of all wait on you; and you give them their meat in due season.

American Standard Version
The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.

Darby Bible Translation
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.

English Revised Version
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

Webster's Bible Translation
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in due season.

World English Bible
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.

Young's Literal Translation
The eyes of all unto Thee do look, And Thou art giving to them their food in its season,

תהילים 145:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵֽינֵי־כֹ֭ל אֵלֶ֣יךָ יְשַׂבֵּ֑רוּ וְאַתָּ֤ה נֹֽותֵן־לָהֶ֖ם אֶת־אָכְלָ֣ם בְּעִתֹּֽו׃

תהילים 145:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עיני־כל אליך ישברו ואתה נותן־להם את־אכלם בעתו׃

תהילים 145:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עיני־כל אליך ישברו ואתה נותן־להם את־אכלם בעתו׃

תהילים 145:15 Hebrew Bible
עיני כל אליך ישברו ואתה נותן להם את אכלם בעתו׃