| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | As for the saints | לִ֭קְדֹושִׁים | lik·do·v·shim | 6918 | sacred, holy | from the same as qodesh |
| who | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| are in the earth, | בָּאָ֣רֶץ | ba·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| They are the majestic ones | וְ֝אַדִּירֵ֗י | ve·'ad·di·rei | 117 | majestic | from adar |
| in whom is all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| my delight. | חֶפְצִי־ | chef·tzi- | 2656 | delight, pleasure | from chaphets |
|
KJV Lexicon
But to the saints
qadowsh (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
that
hem (haym)
they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
are in the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and to the excellent
'addiyr (ad-deer')
wide or (generally) large; figuratively, powerful -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
in whom is all my delight
chephets (khay'-fets)
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) |
New American Standard (©1995)
As for the saints who are in the earth, They are the majestic ones in whom is all my delight.King James Bible
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. American King James Version
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. American Standard Version
As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight. Darby Bible Translation
To the saints that are on the earth, and to the excellent thou hast said, In them is all my delight. English Revised Version
As for the saints that are in the earth, they are the excellent in whom is all my delight. Webster's Bible Translation
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. World English Bible
As for the saints who are in the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight. Young's Literal Translation
For the holy ones who are in the land, And the honourable, all my delight is in them. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(15-2) dicens Deo Dominus meus es tu bene mihi non est sine te
Delight Excellent Glorious Hast Holy Honourable Majestic Noble Ones Saints
Delight Earth Excellent Glorious Holy Honourable Majestic Noble Ones Saints
Delight Earth Excellent Glorious Holy Honourable Majestic Noble Ones SaintsPsalm 16:3 Multilingual Bible Psaume 16:3 French Salmos 16:3 Biblia Paralela 詩 篇 16:3 Chinese Bible |
