Psalm 20:4
<< Psalm 20:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
May He grantיִֽתֶּן־yit·ten-5414to give, put, seta prim. root
you your heart'sכִלְבָבֶ֑ךָchil·va·ve·cha;3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
desire And fulfillיְמַלֵּֽא׃ye·mal·le.4390to be full, to filla prim. root
allוְֽכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
your counsel!עֲצָתְךָ֥a·tza·te·cha6098counsel, advicefrom yaats
KJV Lexicon
Grant
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee according to thine own heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
and fulfil
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
all thy counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
New American Standard (©1995)
May He grant you your heart's desire And fulfill all your counsel!

King James Bible
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

American King James Version
Grant you according to your own heart, and fulfill all your counsel.

American Standard Version
Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.

Darby Bible Translation
Grant thee according to thy heart, and fulfil all thy counsels.

English Revised Version
Grant thee thy heart's desire, and fulfill all thy counsel.

Webster's Bible Translation
Grant thee according to thy own heart, and fulfill all thy counsel.

World English Bible
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.

Young's Literal Translation
He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.

תהילים 20:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִֽתֶּן־לְךָ֥ כִלְבָבֶ֑ךָ וְֽכָל־עֲצָתְךָ֥ יְמַלֵּֽא׃

תהילים 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יתן־לך כלבבך וכל־עצתך ימלא׃

תהילים 20:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יתן־לך כלבבך וכל־עצתך ימלא׃

תהילים 20:4 Hebrew Bible
יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(19-5) det tibi secundum cor tuum et omnem voluntatem tuam impleat

Counsel Counsels Desire Effect Fulfil Fulfill Grant Heart Heart's Plans Purposes Succeed

Counsel Counsels Desire Effect Fulfil Fulfill Grant Heart Heart's Plans Purposes Succeed

Counsel Counsels Desire Effect Fulfil Fulfill Grant Heart Heart's Plans Purposes Succeed

Psalm 20:4 Multilingual Bible

Psaume 20:4 French

Salmos 20:4 Biblia Paralela

詩 篇 20:4 Chinese Bible