| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now | עַתָּ֤ה | at·tah | 6258 | now | probably from anah |
| I know | יָדַ֗עְתִּי | ya·da'·ti | 3045 | to know | a prim. root |
| that the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| saves | הֹושִׁ֥יעַ | ho·v·shi·a' | 3467 | to deliver | a prim. root |
| His anointed; | מְשִׁ֫יחֹ֥ו | me·shi·chov | 4899 | anointed | from mashach |
| He will answer | יַ֭עֲנֵהוּ | ya·'a·ne·hu | 6030a | to answer, respond | a prim. root |
| him from His holy | קָדְשֹׁ֑ו | ka·de·shov; | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| heaven | מִשְּׁמֵ֣י | mi·she·mei | 8064 | heaven, sky | from an unused word |
| With the saving | יֵ֣שַׁע | ye·sha | 3468 | deliverance, rescue, salvation, safety, welfare | from yasha |
| strength | בִּ֝גְבֻרֹ֗ות | big·vu·ro·vt | 1369 | strength, might | pass. part. from gabar |
| of His right hand. | יְמִינֹֽו׃ | ye·mi·nov. | 3225 | right hand | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Now know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
I that the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
saveth
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
his anointed
mashiyach (maw-shee'-akh)
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah.
he will hear
`anah (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
him from his holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
with the saving
yesha` (yeh'-shah)
liberty, deliverance, prosperity -- safety, salvation, saving.
strength
gbuwrah (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
of his right hand
yamiyn (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. |
New American Standard (©1995)
Now I know that the LORD saves His anointed; He will answer him from His holy heaven With the saving strength of His right hand.King James Bible
Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand. American King James Version
Now know I that the LORD saves his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand. American Standard Version
Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand. Darby Bible Translation
Now know I that Jehovah saveth his anointed; he answereth him from the heavens of his holiness, with the saving strength of his right hand. English Revised Version
Now know I that the LORD saveth his anointed; he wilt answer him from his holy heaven with the saving strength of his right hand. Webster's Bible Translation
Now I know that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand. World English Bible
Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand. Young's Literal Translation
Now I have known That Jehovah hath saved His anointed, He answereth him from His holy heavens, With the saving might of His right hand. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(19-7) impleat Dominus omnes petitiones tuas nunc scio quoniam salvabit Dominus christum suum exaudiet eum de caelo sancto suo in fortitudine salutis dexterae suae
Acts Anointed Answereth Answers Gives Heaven Heavens Holiness Holy Mighty Power Salvation Saved Saves Saveth Saving Strength Victories
Acts Anointed Answers Gives Hand Hear Heaven Heavens Help Holiness Holy Mighty Power Right Salvation Saves Saveth Saving Strength Victories
Acts Anointed Answers Gives Hand Hear Heaven Heavens Help Holiness Holy Mighty Power Right Salvation Saves Saveth Saving Strength VictoriesPsalm 20:6 Multilingual Bible Psaume 20:6 French Salmos 20:6 Biblia Paralela 詩 篇 20:6 Chinese Bible |
