Psalm 25:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For Your name'sשִׁמְךָ֥
(shim·cha)
8034: a nameof uncertain derivation
sake,לְמַֽעַן־
(le·ma·'an-)
4616: purpose, intentfrom anah
O LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Pardonוְֽסָלַחְתָּ֥
(ve·sa·lach·ta)
5545: to forgive, pardona prim. root
my iniquity,לַ֝עֲוֹנִ֗י
(la·'a·vo·ni)
5771: iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
for it is great.רַב־
(rav-)
7227a: much, many, greatfrom rabab


















KJV Lexicon
For thy name's
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
sake O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
pardon
calach  (saw-lakh')
to forgive -- forgive, pardon, spare.
mine iniquity
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
for it is great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Parallel Verses
New American Standard Bible
For Your name's sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.

King James Bible
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.

Holman Christian Standard Bible
Because of Your name, Yahweh, forgive my sin, for it is great.

International Standard Version
For the sake of your name, LORD, forgive my sin, for it is great.

NET Bible
For the sake of your reputation, O LORD, forgive my sin, because it is great.

Aramaic Bible in Plain English
Pardon me from my evil, because of your Name, Lord Jehovah, for it is great!

GOD'S WORD® Translation
For the sake of your name, O LORD, remove my guilt, because it is great.

King James 2000 Bible
For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.
Links
Psalm 25:11
Psalm 25:11 NIV
Psalm 25:11 NLT
Psalm 25:11 ESV
Psalm 25:11 NASB
Psalm 25:11 KJV

Psalm 25:10
Top of Page
Top of Page