| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He gathers | כֹּנֵ֣ס | ko·nes | 3664 | to gather, collect | a prim. root |
| the waters | מֵ֣י | mei | 4325 | waters, water | a prim. root |
| of the sea | הַיָּ֑ם | hai·yam; | 3220 | sea | of uncertain derivation |
| together as a heap; | כַּ֭נֵּד | kan·ned | 5067a | a heap | from an unused word |
| He lays | נֹתֵ֖ן | no·ten | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| up the deeps | תְּהֹומֹֽות׃ | te·ho·v·mo·vt. | 8415 | deep, sea, abyss | from an unused word |
| in storehouses. | בְּאֹצָרֹ֣ות | be·'o·tza·ro·vt | 214 | treasure, store, a treasury, storehouse | from atsar |
|
KJV Lexicon
He gathereth
kanac (kaw-nas')
to collect; hence, to enfold -- gather (together), heap up, wrap self.
the waters
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
of the sea
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
together as an heap
ned (nade)
a mound, i.e. wave -- heap.
he layeth up
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the depth
thowm (teh-home')
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth.
in storehouses
'owtsar (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). |
New American Standard (©1995)
He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deeps in storehouses.King James Bible
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses. American King James Version
He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up the depth in storehouses. American Standard Version
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses. Darby Bible Translation
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses. English Revised Version
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the deeps in storehouses. Webster's Bible Translation
He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in store-houses. World English Bible
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses. Young's Literal Translation
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-7) congregans quasi in utre aquas maris ponens in thesauris abyssos
Bottle Deep Deeps Depth Depths Gathered Gathereth Gathering Gathers Heap Jars Keeps Layeth Lays Makes Mass Puts Putting Seas Storehouses Store-houses Treasuries Waters
Bottle Deep Deeps Depth Depths Gathered Gathereth Gathering Gathers Heap Jars Keeps Lays Makes Mass Puts Putting Sea Seas Storehouses Store-Houses Together Treasuries Waters
Bottle Deep Deeps Depth Depths Gathered Gathereth Gathering Gathers Heap Jars Keeps Lays Makes Mass Puts Putting Sea Seas Storehouses Store-Houses Together Treasuries WatersPsalm 33:7 Multilingual Bible Psaume 33:7 French Salmos 33:7 Biblia Paralela 詩 篇 33:7 Chinese Bible |
