Psalm 37:4
<< Psalm 37:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Delightוְהִתְעַנַּ֥גve·hit·'an·nag6026to be soft, delicate, daintya prim. root
yourself in the LORD;יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And He will giveוְיִֽתֶּן־ve·yit·ten-5414to give, put, seta prim. root
you the desiresמִשְׁאֲלֹ֥תmish·'a·lot4862request, petitionfrom shaal
of your heart.לִבֶּֽךָ׃lib·be·cha.3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
KJV Lexicon
Delight
`anag  (aw-nag')
to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious -- delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.
thyself also in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and he shall give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee the desires
mish'alah  (mish-aw-law')
a request -- desire, petition.
of thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
New American Standard (©1995)
Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart.

King James Bible
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.

American King James Version
Delight yourself also in the LORD: and he shall give you the desires of your heart.

American Standard Version
Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

Darby Bible Translation
and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart.

English Revised Version
Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.

Webster's Bible Translation
Delight thyself also in the LORD; and he will give thee the desires of thy heart.

World English Bible
Also delight yourself in Yahweh, and he will give you the desires of your heart.

Young's Literal Translation
And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.

תהילים 37:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִתְעַנַּ֥ג עַל־יְהוָ֑ה וְיִֽתֶּן־לְ֝ךָ֗ מִשְׁאֲלֹ֥ת לִבֶּֽךָ׃

תהילים 37:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והתענג על־יהוה ויתן־לך משאלת לבך׃

תהילים 37:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והתענג על־יהוה ויתן־לך משאלת לבך׃

תהילים 37:4 Hebrew Bible
והתענג על יהוה ויתן לך משאלת לבך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-4) et delectare in Domino et dabit tibi petitiones cordis tui

Delight Desires Giveth Heart Heart's Petitions Thyself

Delight Desires Heart Heart's Petitions Thyself

Delight Desires Heart Heart's Petitions Thyself

Psalm 37:4 Multilingual Bible

Psaume 37:4 French

Salmos 37:4 Biblia Paralela

詩 篇 37:4 Chinese Bible