Psalm 44:8
<< Psalm 44:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In Godבֵּֽ֭אלֹהִיםbe·lo·him430God, godpl. of eloah
we have boastedהִלַּלְ֣נוּhil·lal·nu1984bto be boastful, to priasea prim. root
allכָל־chol-3605the whole, allfrom kalal
dayהַיֹּ֑וםhai·yo·vm;3117daya prim. root
long, And we will give thanksנֹודֶ֣הno·v·deh3034to throw, casta prim. root
to Your nameוְשִׁמְךָ֓ve·shim·cha8034a nameof uncertain derivation
forever.לְעֹולָ֖םle·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
Selah.סֶֽלָה׃se·lah.5542to lift up, exaltfrom salal
KJV Lexicon
In God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
we boast
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
all the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
long and praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
New American Standard (©1995)
In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah.

King James Bible
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

American King James Version
In God we boast all the day long, and praise your name for ever. Selah.

American Standard Version
In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah

Darby Bible Translation
In God will we boast all the day, and we will praise thy name for ever. Selah.

English Revised Version
In God have we made our boast all the day long, and we will give thanks unto thy name for ever. Selah

Webster's Bible Translation
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

World English Bible
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.

Young's Literal Translation
In God we have boasted all the day, And Thy name to the age we thank. Selah.

תהילים 44:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּֽ֭אלֹהִים הִלַּלְ֣נוּ כָל־הַיֹּ֑ום וְשִׁמְךָ֓ ׀ לְעֹולָ֖ם נֹודֶ֣ה סֶֽלָה׃

תהילים 44:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באלהים הללנו כל־היום ושמך ׀ לעולם נודה סלה׃

תהילים 44:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באלהים הללנו כל־היום ושמך ׀ לעולם נודה סלה׃

תהילים 44:8 Hebrew Bible
באלהים הללנו כל היום ושמך לעולם נודה סלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-8) quia salvasti nos de hostibus nostris et eos qui oderant nos confudisti

Age Boast Boasted Continually Forever Gloried Praise Pride Selah Thank Thanks

Age Boast Boasted Continually Forever Gloried Praise Pride Selah Thank Thanks Times

Age Boast Boasted Continually Forever Gloried Praise Pride Selah Thank Thanks Times

Psalm 44:8 Multilingual Bible

Psaume 44:8 French

Salmos 44:8 Biblia Paralela

詩 篇 44:8 Chinese Bible