| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | With the east | קָדִ֑ים | ka·dim; | 6921 | east, east wind | from the same as qedem |
| wind | בְּר֥וּחַ | be·ru·ach | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| You break | תְּ֝שַׁבֵּ֗ר | te·shab·ber | 7665 | to break, break in pieces | a prim. root |
| the ships | אֳנִיֹּ֥ות | o·ni·yo·vt | 591 | a ship | from the same as oni |
| of Tarshish. | תַּרְשִֽׁישׁ׃ | tar·shish. | 8659 | a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noble | from the same as tarshish |
|
KJV Lexicon
Thou breakest
shabar (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the ships
'oniyah (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).
of Tarshish
Tarshiysh (tar-sheesh')
Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite
with an east
qadiym (kaw-deem')
the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind).
wind
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being |
