NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt destroy'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) them that speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue leasing kazab (kaw-zawb') falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) -- deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will abhor ta`ab (taw-ab') to loathe, i.e. (morally) detest -- (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), utterly. the bloody dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) and deceitful mirmah (meer-maw') fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) Parallel Verses New American Standard Bible You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit. King James Bible Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. Holman Christian Standard Bible You destroy those who tell lies; the LORD abhors a man of bloodshed and treachery. International Standard Version You will destroy those who speak lies. The LORD abhors the person of bloodshed and deceit. NET Bible You destroy liars; the LORD despises violent and deceitful people. Aramaic Bible in Plain English And you will destroy those who speak lies; and the man who sheds blood and the deceiver, Lord Jehovah will reject. GOD'S WORD® Translation You destroy those who tell lies. The LORD is disgusted with bloodthirsty and deceitful people. King James 2000 Bible You shall destroy them that speak falsehood: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. Links Psalm 5:6Psalm 5:6 NIV Psalm 5:6 NLT Psalm 5:6 ESV Psalm 5:6 NASB Psalm 5:6 KJV |
    |