NASB Lexicon
KJV Lexicon Hidecathar (saw-thar') to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely. thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) from my sins chet' (khate) a crime or its penalty -- fault, grievously, offence, (punishment of) sin. and blot out machah (maw-khaw') to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to all mine iniquities `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. Parallel Verses New American Standard Bible Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities. King James Bible Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Holman Christian Standard Bible Turn Your face away from my sins and blot out all my guilt. International Standard Version Hide your countenance from my sins and erase the record of my iniquities. NET Bible Hide your face from my sins! Wipe away all my guilt! Aramaic Bible in Plain English Turn your face from my sins and erase all of my crimes. GOD'S WORD® Translation Hide your face from my sins, and wipe out all that I have done wrong. King James 2000 Bible Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities. Links Psalm 51:9Psalm 51:9 NIV Psalm 51:9 NLT Psalm 51:9 ESV Psalm 51:9 NASB Psalm 51:9 KJV |
    |