Psalm 55:8
<< Psalm 55:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I would hastenאָחִ֣ישָׁהa·chi·shah2363ato hasten, make hastea prim. root
to my place of refugeמִפְלָ֣טmif·lat4655an escape or (place of) escapefrom palat
From the stormyסֹעָ֣הso·'ah5584to rush (of storm wind)a prim. root
windמֵר֖וּחַme·ru·ach7307breath, wind, spiritfrom an unused word
[and] tempest."מִסָּֽעַר׃mis·sa·'ar.5591aa tempestfrom saar
KJV Lexicon
I would hasten
chuwsh  (koosh)
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment -- (make) haste(-n), ready.
my escape
miphlat  (mif-lawt')
an escape -- escape.
from the windy
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
storm
ca`ah  (saw-aw')
to rush -- storm.
and tempest
ca`ar  (sah'-ar)
a hurricane -- storm(-y), tempest, whirlwind.
New American Standard (©1995)
"I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest."

King James Bible
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

American King James Version
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

American Standard Version
I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.

Darby Bible Translation
I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.

English Revised Version
I would haste me to a shelter from the stormy wind and tempest.

Webster's Bible Translation
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

World English Bible
"I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm."

Young's Literal Translation
I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.

תהילים 55:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָחִ֣ישָׁה מִפְלָ֣ט לִ֑י מֵר֖וּחַ סֹעָ֣ה מִסָּֽעַר׃

תהילים 55:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחישה מפלט לי מרוח סעה מסער׃

תהילים 55:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחישה מפלט לי מרוח סעה מסער׃

תהילים 55:8 Hebrew Bible
אחישה מפלט לי מרוח סעה מסער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(54-9) festinabo ut salver ab spiritu tempestatis et turbinis

Cover Driving Escape Haste Hasten Hurry Myself Quickly Raging Refuge Rushing Shelter Storm Stormy Tempest Violent Whirlwind Wind Windy

Cover Driving Escape Far Find Haste Hasten Hurry Quickly Raging Refuge Rushing Shelter Storm Stormy Tempest Violent Whirlwind Wind Windy

Cover Driving Escape Far Find Haste Hasten Hurry Quickly Raging Refuge Rushing Shelter Storm Stormy Tempest Violent Whirlwind Wind Windy

Psalm 55:8 Multilingual Bible

Psaume 55:8 French

Salmos 55:8 Biblia Paralela

詩 篇 55:8 Chinese Bible