Psalm 57:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I will cryאֶ֭קְרָא
(ek·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
to Godלֵֽאלֹהִ֣ים
(le·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
Most High,עֶלְיֹ֑ון
(el·yo·vn;)
5945b: "high," a name of Godfrom alah
To Godלָ֝אֵ֗ל
(la·'el)
410: God, in pl. godsa prim. root
who accomplishesגֹּמֵ֥ר
(go·mer)
1584: to end, come to an end, completea prim. root
[all things] for me. 
 
  


















KJV Lexicon
I will cry
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
most high
'elyown  (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
unto God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
that performeth
gamar  (gaw-mar')
to end (in the sense of completion or failure) -- cease, come to an end, fail, perfect, perform.
all things for me
Parallel Verses
New American Standard Bible
I will cry to God Most High, To God who accomplishes all things for me.

King James Bible
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

Holman Christian Standard Bible
I call to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

International Standard Version
I call upon the God Most High; to the God who completes what he began in me.

NET Bible
I cry out for help to the sovereign God, to the God who vindicates me.

Aramaic Bible in Plain English
I shall call to God, The Highest, and to God my Savior.

GOD'S WORD® Translation
I call to God Most High, to the God who does everything for me.

King James 2000 Bible
I will cry unto God most high; unto God who performs all things for me.
Links
Psalm 57:2
Psalm 57:2 NIV
Psalm 57:2 NLT
Psalm 57:2 ESV
Psalm 57:2 NASB
Psalm 57:2 KJV

Psalm 57:1
Top of Page
Top of Page