Psalm 66:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I criedקָרָ֑אתִי
(ka·ra·ti;)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
to Him with my mouth,פִּֽי־
(pi-)
6310: moutha prim. root
And He was extolled 
 
7311: to be high or exalted, risea prim. root
with my tongue.לְשֹׁונִֽי׃
(le·sho·v·ni.)
3956: tonguefrom an unused word


















KJV Lexicon
I cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto him with my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
and he was extolled
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)

rowmam  (ro-mawm')
exaltation, i.e. (figuratively and specifically) praise -- be extolled.
with
tachath  (takh'-ath)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
my tongue
lashown  (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
Parallel Verses
New American Standard Bible
I cried to Him with my mouth, And He was extolled with my tongue.

King James Bible
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

Holman Christian Standard Bible
I cried out to Him with my mouth, and praise was on my tongue.

International Standard Version
I called aloud to him and praised him with my tongue.

NET Bible
I cried out to him for help and praised him with my tongue.

Aramaic Bible in Plain English
With my mouth I called him and he answered me and I extolled him with my tongue:

GOD'S WORD® Translation
With my mouth I cried out to him. High praise was on my tongue.

King James 2000 Bible
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Links
Psalm 66:17
Psalm 66:17 NIV
Psalm 66:17 NLT
Psalm 66:17 ESV
Psalm 66:17 NASB
Psalm 66:17 KJV

Psalm 66:16
Top of Page
Top of Page